schadeloosstelling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schadeloosstelling    (hulp, bestand)
• IPA: /'sxadəlostɛlɪŋ/

Woordafbreking

• scha·de·loos·stel·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van schadeloosstellen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schadeloosstelling	schadeloosstellingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de schadeloosstelling v

1. datgene waarmee men probeert een aangerichte schade te herstellen of te vergoeden

   • In een paar korte alinea’s wordt uitgelegd dat de partij niets minder wil - wou - dan de ‘vernietiging van het kapitalistische staatsapparaat’, gevolgd door de oprichting van een ‘socialistische staat die steunt op de werkende massa’s’. De ‘productiemiddelen van de grote kapitalisten’, moesten onteigend worden zonder schadeloosstelling. De federale politie werd gezien als ‘privémilitie van het patronaat’.  
   • De overheid wil dat Armstrong het geld terugbetaalt dat hij ontving van zijn toenmalige ploeg US Postal, een met belastinggeld gefinancierd bedrijf. Het betreft een schadeloosstelling ter hoogte van 100 miljoen dollar, omgerekend bijna 95 miljoen euro.  

Synoniemen

• vergoeding, compensatie, genoegdoening, goedmaking, schadevergoeding

Vertalingen

    1. schadevergoeding   

Engels: compensation for damage (en)

Gangbaarheid

• Het woord schadeloosstelling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.