resetten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  resetten    (hulp, bestand)
• IPA: /ri'sɛtə(n)/

Woordafbreking

• re·set·ten

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

Werkwoord

resetten

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
resetten	resette	gereset
zwak -t	volledig

1. (informatica) van een computer of ander apparaat: eerst helemaal uitzetten en dan weer opnieuw opstarten (vanaf de eerste fabrieksinstellingen)

   • 'Weergaloos,' zei hij nagenietend. 'Op een van de stroken, vuurrood om de aandacht te trekken, stond: BIJ NEERWAARTSE STAND EERST RESETTEN. Maar waar ik ook keek, nergens een resetknop te bekennen.'  
   • Brendans gelaatstrekken bevriezen halverwege een lettergreep, alsof de wind van richting is veranderd op het moment dat hij een gekke bek trok. `Brendan? Hoor je me?' Niets. Ik kreun van frustratie en Zimbra kijkt ongerust op. Ik probeer de contactlijn te verversen, ik probeer mijn tab te resetten, ik probeer te wachten. Ik heb hem niet eens gevraagd of hij iets uit Australië heeft gehoord, van Sharon, maar nu is het bereik weggevallen en iets zegt me dat het niet meer terug gaat komen.  

2. (figuurlijk) helemaal vanaf het begin opnieuw beginnen

   • Onze hersenen hebben een aandachtsspanne van ongeveer veertig minuten, onafhankelijk van opleidingsniveau en IQ. Daarna schakelt het brein een tandje terug en verliezen we focus, wat het werk niet ten goede komt. Door te pauzeren reset je de hersenen.’ 
   • De blondine, die onlangs met haar man Robert Hinfelaar een bungalow in het Brabantse Wernhout kocht, heeft zichzelf beloofd met een psycholoog aan een reset te werken. "Ik ben sterk en dat gaat mij lukken." 

Synoniemen

• herstarten, terugstellen

Afgeleide begrippen

• resetknop

Vertalingen

    1.   

Duits: zurücksetzen (de) Engels: reset (en)

Frans: remettre (fr) Spaans: reinicializar (es)

Gangbaarheid

• Het woord resetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "resetten" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.