placeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  placeren    (hulp, bestand)
• IPA: / plaˈserə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• pla·ce·ren

Woordherkomst en -opbouw

• met het achtervoegsel -eren gevorm uit Frans  placer ww  "plaatsen"
  • [2] Brabantse streektaal

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
placeren	placeerde	geplaceerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

placeren

1. overgankelijk een geschikte plaats geven

   ▸ Volgens hoteltycoon Steve Wynn (…) is het een kwestie van placeren. „De werken moeten zo worden opgehangen dat iedereen ze kan zien, maar niemand erbij kan.”

2. overgankelijk (landbouw) bieten zo op een rij planten of uitdunnen dat ze elkaars groei niet belemmeren

   ▸ „Bij het gezin Degezelle werden we goed opgevangen. We hielpen de boer zijn jonge bieten te ‘placeren’ - zo heette het werk van uitdunnen opdat er één biet groot en sterk kon uitgroeien”, zegt J. Van der Meeren.

3. overgankelijk (bouwkunde) aanleggen van installaties in een bouwwerk, zoals voor water, elektriciteit of verwarming

   ▸ Ik ga straks nog een tuinhuis en een jacuzzi in mijn hof laten placeren en een vijver graven.

4. overgankelijk laten opnemen in een publicatie

   ▸ ⧖ Van Tsjip bestaat een fransche vertaling die nog niet uitgegeven is. Gemaakt door een dame uit Brussel die de tekst niet geplaceerd krijgt omdat ik niet wil dat het in België verschijnt maar in Parijs, anders liever niet. Een fransche tekst in België is dood geboren.

5. overgankelijk (financieel) als belegging investeren

   ▸ Die mens heeft al moeite genoeg om uit te kijken waar hij zijn geld zal placeren. Tenzij hij het bij De Post plaatst of een abonnement neemt bij den Essevee

6. overgankelijk voor een publiek uitspreken

   ▸ Maar ik dank vooral Jan Walravens, niet alleen voor de lof die hij zo kwistig over mijn hoofd heeft gestrooid, maar ook omdat hij geen woord heeft gerept over de reacties die de mij toegekende prijs heeft uitgelokt in pers en parlement, en omdat hij mij dus in de gelegenheid stelt zelf een woordje over die reacties te placeren.

Typische woordcombinaties

• [6] een woordeke placeren
  een toespraak houden
• [6] je woordje placeren
  je zegje doen

Synoniemen

• plaatsen

Opmerkingen

• [3]-[6] Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.

Hyponiemen

• deplaceren

Verwante begrippen

• [2] biet

Afgeleide begrippen

• [1] placeerbureau

Uitdrukkingen en gezegden

• [1] geplaceerd zijn

Gangbaarheid

• Het woord placeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "placeren" herkend door:

77 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.

• frequentie in teksten in het Nederlands uit België, op een 7-puntsschaal:

        3

• frequentie in teksten uit België, vergeleken met die in Nederland, op een 7-puntsschaal:

        3