onrust

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onrust    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·rust

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van rust met het voorvoegsel on-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	onrust	onrusten
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de onrust v / m

1. het verstoord zijn van de maatschappelijke of sociale orde, verstoord zijn van de rust in een bepaalde groep mensen

   • Een aantal incidenten zorgde voor onrust in de wijk. 
   • In de partij is onrust ontstaan over het voorstel. 

   ▸ De illegalen komen uit het dorpje Nieuw Koffiekamp, niet ver van de goudmijn. Ze vinden dat ook zij recht hebben om te mijnen in het concessiegebied van Iamgold. De leiding van bedrijf heeft nog niet op de onrust in het gebied gereageerd.

1. het niet kalm of rustig zijn van het gemoed van iemand, het opgewonden zijn

   • Hij had al een tijdje een vreemde, nog nooit eerder beleefde onrust in zijn hart gevoeld.  

   ▸ Die 18-jarige Goldie had helemaal gelijk, waarom kon ik niet gewoon van het moment genieten? Waar kwam die onrust toch vandaan? Ik sjokte verder en zag de rivier af en toe ver onder mij in de kloof liggen.

2. (techniek) wieltje in een mechanisch uurwerk dat ervoor zorgt dat het uurwerk blijft lopen

   • De onrust bepaalt de snelheid waarmee een mechanisch uurwerk loopt. 

Verwante begrippen

• [1] agitatie

Antoniemen

• [2] rust

Hyponiemen

• arbeidsonrust

Afgeleide begrippen

• onrustbarend, onruststoker, onrustvlinder, onrustwekkend, onrustzaaier

Vertalingen

    1. het verstoord zijn van de maatschappelijke of sociale orde, rust   

Engels: unrest (en), agitation (en), alarm (en), commotion (en), disturbance (en), turmoil (en)

Spaans: agitación (es) v, desasosiego (es) m, intranquilidad (es) v

Gangbaarheid

• Het woord onrust staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onrust" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.