onhebbelijkheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onhebbelijkheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·heb·be·lijk·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van onhebbelijk met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	onhebbelijkheid	onhebbelijkheden
verkleinwoord	onhebbelijkheidje	onhebbelijkheidjes

Zelfstandig naamwoord

de onhebbelijkheid v

1. het ongemanierd, onvriendelijk, onaangenaam en onbeschoft zijn

   ▸ En hij neuriede tijdens het spelen, een ongeneeslijke onhebbelijkheid, je kunt het horen op zijn studio-opnames, misschien wel het duidelijkst op de Goldbergvariaties van 1981, een bijna rampzalig storend geneurie, of een soort onbewust meezingen, het dreef de geluidstechnici tot wanhoop

   ▸ De voetbalcarrière van Maradona werd ontsierd door twee schorsingen wegens cocaïnegebruik, een onhebbelijkheid die zich voortzette nadat hij zijn actieve loopbaan had beëindigd. Hij haalde meer dan eens het nieuws door gezondheidsproblemen, het gevolg van zijn ongezonde levensstijl, en extraverte gedrag in en buiten (schieten naar paparazzi) de stadions.

Synoniemen

• grofheid, onbehouwenheid, onbeschaamdheid, ongemanierdheid, onvriendelijkheid, onbeschoftheid, onaangenaamheid

Vertalingen

    1. het ongemanierd, onvriendelijk, onaangenaam en onbeschoft zijn   

Engels: rudeness (en), unmannerliness (en),

Gangbaarheid

• Het woord onhebbelijkheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.