mondain

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mondain    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mon·dain

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘werelds’ voor het eerst aangetroffen in 1824

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	mondain	mondainer	mondainst
verbogen	mondaine	mondainere	mondainste
partitief	mondains	mondainers	-

Bijvoeglijk naamwoord

mondain

1. (maatschappij) sterk toonaangevend ("voor de rest van de hele wereld") daar waar het gaat om luxe, mode, algehele sfeer e.d.

   • De mondaine vrouw was niet snel tevreden, ondanks alle cadeaus die haar man voor haar kocht. 
   • In Monaco is er een heel mondaine sfeer. 

Synoniemen

• luxueus, modieus, mundaan, werelds, wereldsgezind, wereldlijk

Gangbaarheid

• Het woord mondain staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mondain" herkend door:

81 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Frans

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	mondain	mondains
vrouwelijk	mondaine	mondaines

Bijvoeglijk naamwoord

mondain

1. mondain, werelds

   «Un homme mondain.»

   Een werelds mens.