meet

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  meet    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• meet

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘streep, honk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	meet	meten
verkleinwoord	meetje	meetjes

Zelfstandig naamwoord

de meet v / m

1. een grensstreep, een eindstreep

   • Aan de meet kwam hij net een wiellengte te kort. 

Uitdrukkingen en gezegden

Van meet af aan.

• Vanaf het begin.

Vertalingen

    1. een grensstreep, een eindstreep   

Duits: Ziellinie (de), Ziel (de) Engels: finish line (en)

Pools: meta (pl) v Spaans: línea de llegada (es) v, línea final (es) v

Werkwoord

vervoeging van
meten

meet

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van meten
2. gebiedende wijs van meten

Gangbaarheid

• Het woord meet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "meet" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  meet (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /miːt/

vervoeging
onbepaalde wijs	to  meet
he/she/it	meets
verleden tijd	met
voltooid deelwoord	met
onvoltooid deelwoord	meeting
gebiedende wijs	meet

Werkwoord

meet

1. ontmoeten