lapzalven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lapzalven    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈlɑpsɑl^əfə(n) / (3 of 4 lettergrepen)

Woordafbreking

• lap·zal·ven

Woordherkomst en -opbouw

• ww: samenstelling van  lap ww  en  zalven ww  of  lapzalf zn  met het achtervoegsel -en
• zn: lapzalf met uitgang -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
lapzalven	lapzalfde	gelapzalfd
zwak -d	volledig

Werkwoord

lapzalven

1. een kwaal verzachten met middelen waarvan de geneeskrachtige werking twijfelachtig is

   • Er brandde een gistend plezier onder de jonge meiden en kerels, waar met waarschuwend woord niet tegen te lapzalven viel. 

2. overgankelijk (scheepvaart)(figuurlijk) (van een schip) opknappen en repareren
3. overgankelijk (scheepvaart)(figuurlijk) (van touwwerk) controleren en met teer insmeren

   • Kort voor de Feodora de bestemming Koningsbergen bereikte, stond hij met de jonge Fin kabels te lapzalven toen de kapitein kwam en uitvoer dat dit luieren en geen werken was. 

Synoniemen

• [1], [2] oplappen

Hyperoniemen

• [1] kwakzalven

Zelfstandig naamwoord

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als zelfstandig naamwoord} de lapzalven mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord lapzalf

Gangbaarheid

• Het woord lapzalven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.