kvitring

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈkʋitɾɪŋ /

Woordafbreking

• kvit·ring

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord kvitre met het achtervoegsel -ing

Naar frequentie	200944

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kvitring	m: kvitringen v: kvitringa	kvitringer	kvitringene
genitief	kvitrings	m: kvitringens v: kvitringas	kvitringers	kvitringenes

Zelfstandig naamwoord

kvitring, m / v

1. (dierengeluid) gefluit, getjilp, getureluur

   «Når våren kommer med de første varme dagene legger vi særlig merke til fuglenes glade kvitring ute i skog og mark.»

   Als de lente aanbreekt met de eerste warme dagen, letten we vooral op het vrolijke getjilp van de vogels in de bossen en velden.

2. det å snakke med lys stemme på en lett, livlig måte som minner om småfugler i tonen
3. (internet), (media) (het) twitteren (communiceren via Twitter)

Synoniemen

• [3]:  tvitring ww 

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈkʋitɾɪŋ /

Woordafbreking

• kvit·ring

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van het Nynorske werkwoord kvitre met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kvitring	kvitringa	kvitringar	kvitringane

Zelfstandig naamwoord

kvitring, v

1. (dierengeluid) gefluit, getjilp, getureluur
2. (internet), (media) (het) twitteren