knikkernoot

Caesalpinia bonduc.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  knikkernoot    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• knik·ker·noot

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  knikker  en  noot 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	knikkernoot	knikkernoten
verkleinwoord	knikkernootje	knikkernootjes

Zelfstandig naamwoord

de knikkernoot v / m

1. (plantkunde) Caesalpinia bonduc  een geheel met stekels bedekte struik uit de tropen met op knikker gelijkende vruchten in een harde schaal die voor het galacang-spel gebruikt worden

   • Een doodenkele keer spoelt een knikkernoot wel eens aan op een Nederlands strand. 

Overerving en ontlening

• Engels: nickernut
• Indonesisch: kaniker

Vertalingen

    1. Caesalpinia bonduc   

Boeginees: ᨈᨇᨘᨊᨚᨊᨚ Duits: Molukkenbohne (de) Engels: nickernut (en)

Frans: canique grise (fr), cadoc (fr) Hawaïaans: kākalaioa Indonesisch: kaniker (id) Portugees: ourinzeira (pt)

Gangbaarheid

• Het woord 'knikkernoot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.