kastaar

Niet te verwarren met: Kastaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kastaar    (hulp, bestand)
• IPA: / kɑsˈtar / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• kas·taar

Woordherkomst en -opbouw

• van Belgisch Frans castar

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kastaar	kastaars
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de kastaar m

1. hele kerel, stoere vent

   • En ‘Batman’?: „Op dat project stond voor mij in grote letters ‘niet doen’ geschreven. Er bestaat die geweldige Batman-trilogie van Christopher Nolan, hoe kun je daar iets aan toevoegen? Je moet ne kastaar zijn om daar straffere cinema tegenover te zetten. Had ik het aanvaard, dan zat ik bovendien vast aan de twee vervolgfilms. Stel dat ik mij na twee weken opnames ongelukkig had gevoeld, dan moest ik nog drie jaar.  

2. klein kind

   • Op Youtube circuleert nu ook een versie van twee zussen, ik schat vier of vijf jaar oud, die hun eigen Leddigoow brengen. De ene in pyjama, de andere in een prinsessenkleed met pofmouwen. Allebei een veel te grote hoofdtelefoon op hun bol, een microfoon voor de neus en dan vol ertegenaan. Ze beginnen voorzichtig, maar winnen maat na maat aan zelfvertrouwen. Van de tekst valt niets te maken, maar hun mimiek en hun overgave is ongelofelijk. En ik geef het niet graag toe, maar eigenlijk doen deze twee kastaars het nog beter dan de mijne.  

Synoniemen

• [1] bink, gozer, knakker, snuiter, kerel,
• [2] deugniet, belhamel

Gangbaarheid

• Het woord kastaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kastaar" herkend door:

21 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.