indien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  indien    (hulp, bestand)
• IPA: /ɪndin/

Woordafbreking

• in·dien

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘onderschikkend voegwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1463

Voegwoord

indien

1. onder de voorwaarde dat

   • U kunt deze actie enkel uitvoeren indien u een account aangemaakt hebt. 

2. in het geval dat

   ▸ Ik was blij dat ik ook mijn ijsbijl bij me had waarmee ik me, indien nodig, kon zekeren en een nieuw spoor door de sneeuw kon maken.

Vertalingen

    1. onder de voorwaarde dat   

Catalaans: si (ca) Duits: falls (de), wenn (de) Engels: if (en) Frans: si (fr) Italiaans: se (it) Noors: dersom (no)

Nynorsk: dersom (nn) Papiaments: si Spaans: si (es) Zweeds: om (sv), ifall (sv)

Werkwoord

vervoeging van
indienen

indien

1. (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van indienen
   

   • ... dat ik indien. 

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord indien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "indien" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.