indienen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  indienen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·die·nen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  in bw  en  dienen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
indienen	diende in	ingediend
zwak -d	volledig

Werkwoord

indienen

1. overgankelijk een document zoals een aanvraag of protest, afgeven aan een instantie

   • Hij had zijn onderzoeksvoorstel nog net op tijd ingediend. 

   ▸ Voor alle andere aanwezigen op de Spelen geldt dat ze de eerste drie dagen na aankomst een dagelijkse test ondergaan. Daarna gebeurt dat minder vaak, afhankelijk van de functie en hoe nauw het contact is met de sporter. In principe moet iedereen die aanwezig is op de Spelen het vooraf ingediende activiteitenplan volgen en het contact met anderen, onder wie inwoners van Japan, zoveel mogelijk beperken.

Vertalingen

    1. een document zoals een aanvraag of protest, afgeven aan een instantie   

Engels: submit (en), present (en)

Pools: składać (pl), złożyć (pl)

Gangbaarheid

• Het woord indienen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "indienen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.