houten kop

Nederlands

"De dag erna", zelfportret van Christian Krohg met een houten kop.

Uitspraak

• Geluid:  houten kop    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌhɑutə(n)ˈkɔp / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• hou·ten kop

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  houten  en kop

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	houten kop	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de houten kop m

1. (informeel) (figuurlijk) hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van te veel alcohol kan ontstaan

   ▸ De houten kop en aanverwante klachten hebben meerdere oorzaken. Allereerst zijn het ordinaire ontwenningsverschijnselen.

   ▸ 's Middags word ik wakker met een houten kop.

Holoniemen

• kater

Vertalingen

    1. hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van ...   

Deens: tømmermænd (da) g Engels: hangover headache

Zweeds: kopparslagare (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord 'houten kop' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.