hoefbevangenheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hoefbevangenheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hoef·be·van·gen·heid

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  hoef  en  bevangenheid 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hoefbevangenheid	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de hoefbevangenheid v

1. (diergeneeskunde) een zeer pijnlijke aandoening aan de hoeven bij paarden, voornamelijk bij de voorbenen, waarbij tussen de verbinding van hoornschoen met het hoefbeen een hoeflederontsteking van de plaatjes ontstaat

   • Een te hoog fructaangehalte in het gras is een van de oorzaken van hoefbevangenheid. 

Synoniemen

• laminitus

Vertalingen

    1.   

Duits: Hufrehe (de) Engels: laminitis (en) Fins: kaviokuume (fi) Italiaans: laminite (it) Japans: 蹄葉炎 (ja)

Noors: forfangenhet (no) Perzisch: لنگش (fa) Pools: ochwat (pl) Tsjechisch: schvácení kopyt (cs) Turks: laminitis (tr)

Gangbaarheid

• Het woord 'hoefbevangenheid' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.