haardscherm

Nederlands

1. Een haardscherm van batik op metaalgaas.

Uitspraak

• Geluid:  haardscherm    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈhartsxɛr^əm / (2 of 3 lettergrepen)

Woordafbreking

• haard·scherm

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  haard zn  en  scherm zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	haardscherm	haardschermen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het haardscherm o

1. (huishouden) verticaal vlak, vaak versierd, neergezet tussen iemand en het haardvuur als middel tegen al te grote verhitting

   ▸ De kaarsen waren al op, en achter het haardscherm brandde een goed vuur.

2. (huishouden) verticaal rooster om vonken en kooltjes die van een brandend haardvuur kunnen komen tegen te houden

   ▸ We hadden vooral gepraat over de brand bij M. de Bagueville, en opeens bedacht Mme d'Aine, die al in bed lag, dat er nog een kolossaal blok hout brandend in de haard lag. Stel je voor dat niemand het haardscherm ervoor heeft gezet, en het blok op het parket rolt, zoals al eens is gebeurd.

Synoniemen

• [1] vuurscherm

Vertalingen

    1. verticaal vlak, vaak versierd, neergezet tussen iemand en het haardvuur als middel tegen al te grote verhitting   

Engels: fire screen (en)

    2. verticaal rooster om vonken en kooltjes die van een brandend haardvuur kunnen komen tegen te houden   

Frans: garde-cendre (fr) m Engels: fender (en), fire guard (en), fire screen (en)

Gangbaarheid

• Het woord haardscherm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.