grijnslach

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  grijnslach    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• grijns·lach

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  grijns zn  en  lach zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	grijnslach	grijnslachen
verkleinwoord	grijnslachje	grijnslachjes

Zelfstandig naamwoord

de grijnslach m

1. een pijnlijke, hatelijke, satirische vertrekking van het gelaat die doet denken aan een glimlach

   • Een bescheiden sprongetje, een grijnslachje. Jan Smeekens bedankt het publiek en denkt: fuck. Fuckfuckfuck.  
   • Kuzu heeft welbewust zijn eer te grabbel gegooid, hij zou zich moeten schamen. Maar doet dat niet. Hij geniet juist van zijn schaamteloosheid; zijn grijnslach bij elke zin die hij uitspreekt, is die van een slager die graag het rund uitbeent als het nog leeft.  
   • Langzaam worden de lachuitingen extremer, met wijd opengesperde monden, voor- of achteroverbuigende torso’s en grijnslachen die het gelaat tot angstaanjagende maskers vervormen.  

Synoniemen

• grimas, grijns, grimlach

Vertalingen

    1. een pijnlijke, hatelijke, satirische vertrekking van het gelaat   

Engels: smirk (en), sneer (en), grin (en)

Werkwoord

vervoeging van
grijnslachen

grijnslach

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grijnslachen
   

   • Ik grijnslach. 

2. gebiedende wijs van grijnslachen
   

   • Grijnslach! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grijnslachen
   

   • Grijnslach je? 

Gangbaarheid

• Het woord grijnslach staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "grijnslach" herkend door:

78 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.