genster

Een vonkenregen in de smidse

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  genster    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• gen·ster

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	genster	gensters
verkleinwoord	genstertje	genstertjes

Zelfstandig naamwoord

de genster v / m

1. klein rondvliegend gloeiend korreltje of brokstukje

   • Hij rakelde het vuur op en de gensters vlogen in het rond. 

Verwante begrippen

• [1] aansteker, bougie, explosie, gasaansteker, houtvuur, ontbranding, slijpsteen, smederij, vlam, vuur, vuurwerk

Uitdrukkingen en gezegden

• de gensters slaan/vliegen ervanaf

gezegd van iemand die keihard aan het werk is

Vertalingen

    1. een gloeiend korreltje of brokstukje   

Duits: Funke (de) m Engels: spark (en) Frans: étincelle (fr) v Indonesisch: letupan (id)

Papiaments: chispa Pools: iskra (pl) v Spaans: chispa (es) v Zweeds: gnista (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord genster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "genster" herkend door:

11 %	van de Nederlanders;
62 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.