gendarmerie

Nederlands

gendarmerie in België

Uitspraak

• Geluid:  gendarmerie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌʒɑ̃ndɑrməˈri / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• gen·dar·me·rie

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans gendarmerie, op te vatten als afgeleid van gendarme met het achtervoegsel -erie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gendarmerie	gendarmeries gendarmerieën
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de gendarmerie v

1. op militaire leest geschoeide politie in Frankrijk, vergelijkbaar met de Koninklijke Marechaussee in Nederland

   • ,,We hebben hier te maken met mensen die niet komen om te demonstreren maar willen rellen en we willen de mankracht hebben om hen geen vrije hand te geven’', aldus de eerste minister. Volgens de premier gaan ook tien pantservoertuigen van de gendarmerie de weg op. Dat is voor het eerst sinds de rellen in de buitenwijken van Parijs in 2005.  
   • Gedwee blazen de gauwdieven opnieuw de aftocht. Zodra ze terugkeren, staat de gendarmerie wel paraat. Een van de mannen wordt direct in de kraag gevat. Vijf anderen weten te ontkomen, maar worden later alsnog opgepakt. De overvallers riskeren meerdere jaren cel, schrijft Het Laatste Nieuws. Een minderjarige dader is in een jeugdinrichting geplaatst.  

Synoniemen

• politieapparaat, politiemacht, politie, hermandad, rijkswacht, marechaussee

Vertalingen

    1.   

Engels: gendarmery (en), police force (en),

Gangbaarheid

• Het woord gendarmerie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gendarmerie" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.