fuga

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  fuga    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈfyɣa / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• fu·ga

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘meerstemmig stuk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1739

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	fuga	fuga's
verkleinwoord	fugaatje	fugaatjes

Zelfstandig naamwoord

de fuga v / m

1. (muziek) meerstemmig muziekstuk met veelvuldige herhaling van het hoofdthema

Hyponiemen

• koraalfuga

Vertalingen

    1.   

Spaans: fuga (es) v

Gangbaarheid

• Het woord fuga staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fuga" herkend door:

55 %	van de Nederlanders;
63 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• fu·ga

enkelvoud	meervoud
fuga	fugas

Zelfstandig naamwoord

fuga v

1. vlucht, ontsnapping
2. lek
3. hoogtepunt
4. (muziek) fuga

Synoniemen

• [1] huida

Werkwoord

vervoeging van
fugar

fuga

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fugar
2. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fugar

vervoeging van
fugarse

fuga

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fugarse

Verwijzingen

• fuga in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española