een koekje van eigen deeg geven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  een koekje van eigen deeg geven    (hulp, bestand)
• IPA: / əŋˈkukjə vɑnˌɛiɣə(n)ˈdex ˈɣevə(n) / (9 lettergrepen)

Woordafbreking

• een koek·je van ei·gen deeg ge·ven

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  een, koekje, van, eigen, deeg  en geven

Werkwoord

een koekje van eigen deeg geven

1. overgankelijk (spottend) (gezegde) vervelend behandelen als reactie op net zo vervelend gedrag

   ▸ Britney Spears heeft een onbeschofte fan een koekje van eigen deeg gegeven. De zangeres (33) werd woensdag tijdens een optreden in Las Vegas uitgescholden voor 'dikke trut'. () In een video van TMZ is te horen hoe de zangeres reageert op de belediging. Tussen de songtekst door roept ze 'klootzak'.=====Antoniemen=====

• een koekje van eigen deeg krijgen

Verwante begrippen

• wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten
• eigen schuld, dikke bult

Gangbaarheid

• Het woord 'een koekje van eigen deeg geven' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.