caravan

Nederlands

caravan

Uitspraak

• Geluid:  caravan    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ca·ra·van

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘kampeerwagen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1940

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	caravan	caravans
verkleinwoord	caravannetje	caravannetjes

Zelfstandig naamwoord

de caravan m

1. kampeerwagen, woonwagen, aanhangwagen die kan dienen als woonst

   • Door de windhoos raakten tien caravans te water. 
   • Er kan nog even geen caravan achter de hybride crossover Kia Niro maar verder zal de 60-plusser er blij mee zijn,  

   ▸ In het woongedeelte van de caravan lagen een aantal hikers languit naar Game of Thrones te kijken.

Synoniemen

• sleurhut, kampeerwagen

Hyponiemen

• ecocaravan, stacaravan, sekscaravan, stemcaravan, toercaravan, vouwcaravan, zuipcaravan, biechtcaravan, bordeelcaravan, zigeunercaravan

Afgeleide begrippen

• caravanner, caravanterrein, caravanstalling

Vertalingen

    1. kampeerwagen, woonwagen, aanhangwagen die kan dienen als woonst   

Duits: Wohnwagen (de), Caravan (de) m Engels: caravan (en) Fins: asuntovaunu (fi), matkailuvaunu (fi) Frans: caravane (fr) Grieks: τροχόσπιτο (el) (trochóspito)

Italiaans: roulotte (it) Noors: campingvogn (no) g Nynorsk: campingvogn (nn) v Spaans: caravana (es) Zweeds: husvagn (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord caravan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "caravan" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.