bruidsschat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bruidsschat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bruids·schat

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bruid  en  schat  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bruidsschat	bruidsschatten
verkleinwoord	bruidsschatje	bruidsschatjes

Zelfstandig naamwoord

de bruidsschat m

1. een gift die een vrouw van haar ouders meekrijgt als ze in het huwelijk treedt.

   • In Nederland neemt een vrouw vaak een uitzet mee in het huwelijk als een soort bruidsschat. 

   ▸ Ik zou zeker geen bruidsschat krijgen, en ons kleine huis had genoeg aan één paar meisjeshanden.

2. geld dat een vrouw krijgt van de echtgenoot is de bruidsprijs maar wordt vaak, ten onrechte, ook bruidsschat genoemd

   • Daarnaast is het in onze cultuur gewoonte dat de bruidegom goud geeft aan de bruid, als een soort bruidsschat. Dat goud, in de vorm van sieraden, kost al snel 5.000 tot 15.000 euro. Mensen die daar niet mee bekend zijn denken al snel: wow, dat is een hoop geld! Maar als je bedenkt dat de gasten tijdens het huwelijk vaak een financiële bijdrage geven waarmee meestal een groot deel van de kosten van de trouwerij worden gedekt, dan valt het wel mee. En het goud zie ik ook als een investering in de toekomst.” 

Verwante begrippen

• huwelijksgift

Vertalingen

    1. een gift die een meisje van haar ouders meekrijgt als ze in het huwelijk treedt   

Duits: Mitgift (de) v Engels: dowry (en) Frans: dot (fr) v

Papiaments: dote Spaans: dote (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bruidsschat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bruidsschat" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.