bedoeling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bedoeling    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·doe·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bedoelen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bedoeling	bedoelingen
verkleinwoord	bedoelinkje	bedoelinkjes

Zelfstandig naamwoord

de bedoeling v

1. het doel van een actie, dat wat men wil gaan doen of wil bereiken

   • De bedoeling van serious request is om veel geld op te halen voor het rode kruis. 
   • Bewoners van de Dokter Schräderlaan in het Brabantse Oisterwijk keken toch wat vreemd op, toen de werkzaamheden voor een nieuwe riolering waren voltooid. De lantaarnpaal die voorheen op het trottoir stond, staat nu plotseling op de rijbaan. Dat dat niet helemaal de bedoeling is, blijkt wel uit het feit dat de paal wordt afgeschermd door een rood-wit waarschuwingsbord. De gemeente Oisterwijk laat in een reactie weten dat het om een tijdelijke situatie gaat.  

   ▸ Want ze zat hier wel met een doel. En die bedoelingen waren duidelijk gedefinieerd.

2. de zin of strekking

   • De bedoeling van het wikiwoordenboek is mensen te helpen bij het leren van onze mooie taal. 

   ▸ De bedoeling van dit boek is hierbij behulpzaam te zijn. In de vele lees- en voorleesverhalen en de korte documentaties wordt iets van de oorsprong en de viering van onze jaarfeesten belicht.

Synoniemen

• intentie

Uitdrukkingen en gezegden

[1] Met de bedoeling.

Vertalingen

    1. het doel van een actie, dat wat men wil gaan doen of wil bereiken   

Duits: Absicht (de) v Engels: intention (en)

Frans: intention (fr) v Spaans: intención (es) v

    2. de zin of strekking   

Duits: Sinn (de) m Engels: meaning (en) Frans: sens (fr) m

Pools: znaczenie (pl) o Spaans: sentido (es), significado (es)

    met de bedoeling   

Duits: in der Absicht

Gangbaarheid

• Het woord bedoeling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bedoeling" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.