ballenjongen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ballenjongen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bal·len·jon·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bal  en  jongen  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ballenjongen	ballenjongens
verkleinwoord	ballenjongetje	ballenjongetjes

Zelfstandig naamwoord

de ballenjongen m

1. (sport) een jongen die langs het veld staat om de spelers van (nieuwe) speelballen te voorzien

   • De ballenjongen wierp een nieuwe bal naar de voetballer. 

Verwante begrippen

• ballenmeisje v

Vertalingen

    1.   

Deens: bolddreng (da) g Duits: Balljunge (de) m Engels: ballboy (en), ball boy (en) Frans: ramasseur de balles (fr) m

Italiaans: raccattapalle (it) m Spaans: recogepelotas (es) m Zweeds: bollpojke (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord ballenjongen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ballenjongen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.