afkoopsom

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afkoopsom    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• af·koop·som

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  afkoop ww  en  som 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	afkoopsom	afkoopsommen
verkleinwoord	afkoopsommetje	afkoopsommetjes

Zelfstandig naamwoord

de afkoopsom v / m

1. een bedrag dat ineens betaald wordt opdat een langdurige geldelijke verplichting ophoudt te bestaan

   • De ontslagen direkteur kreeg een zo'n hoge afkoopsom dat je het met recht een gouden handdruk kan noemen. 

2. een bedrag betaald ter voorkoming van iets onaangenaams

   • Het bedrijf betaalde een afkoopsom aan de gedupeerde klanten om een rechtszaak te voorkomen. 

Vertalingen

    1.   

Duits: Abfindungssumme (de) v Engels: redemption money (en) Frans: dédit (fr) m

Spaans: rescate (es) m Zweeds: skadeersättning (sv)

Gangbaarheid

• Het woord afkoopsom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afkoopsom" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.