afkijken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afkijken    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑfkɛikə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• af·kij·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  af bw  en  kijken ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
afkijken	keek af	afgekeken
klasse 1	volledig

Werkwoord

afkijken

1. een idee leren, kopiëren, stelen van iemand

   • De stoelopstelling van deze auto is afgekeken van de luchtvaart. 
   • Een medewerker van de benzinepomp bleek bankpasjes te kopiëren, de pincodes werden afgekeken door een handlanger. 

2. tot het einde toe bekijken

   • Vanuit zijn raam kun je de hele straat afkijken. 
   • Ik heb het tv-programma wel opgenomen maar nog niet afgekeken. 

Uitdrukkingen en gezegden

• de kunst afkijken

Vertalingen

    1. een idee stelen van iemand   

Duits: absehen (de) Engels: copy (en)

Frans: copier (fr) Spaans: copiar (es)

Gangbaarheid

• Het woord afkijken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afkijken" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.