weldoener

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  weldoener    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wel·doe·ner

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstellende afleiding van wel en doen met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	weldoener	weldoeners
verkleinwoord	weldoenertje	weldoenertjes

Zelfstandig naamwoord

de weldoener m

1. iemand die een goede daad doet door iemand vooral financieël te helpen

   ▸ Zo was de eenvoudige monnik uit Myra, die in de vierde eeuw plotseling in de geschiedenis kwam als de weldoener van alle mensen - en er korte tijd later weer uit verdween - nu in oost en west bekend.

Synoniemen

• mensenvriend, altruïst

Vertalingen

    1.   

Duits: Wohltäter (de) m Engels: benefactor (en)

Frans: bienfaiteur (fr) m Spaans: bienhechor (es) m, benefactor (es) m

Gangbaarheid

• Het woord weldoener staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "weldoener" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.