waarmaken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  waarmaken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• waar·ma·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  waar  en  maken 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
waarmaken	maakte waar	waargemaakt
zwak -t	volledig

Werkwoord

waarmaken

1. overgankelijk tot een realiteit maken

   • Hij heeft daarmee een zijn bewering inderdaad waargemaakt. 

   ▸ Allemaal dromers die hun dromen waarmaakten.

   ▸ Brancheorganisatie Actiz constateert dat politieke partijen geen scherpe keuzes maken in hun verkiezingsprogramma's. "Er zijn namelijk te veel mensen die al dan niet terechte verwachtingen van de zorg hebben, die niet meer kunnen worden waargemaakt zoals we dat voorheen gewend waren. Dit vraagt reële politieke oplossingen", schreef voorzitter Anneke Westerlaken eerder deze week.

Synoniemen

• realiseren, verwerkelijken

Uitdrukkingen en gezegden

• Zijn droom waarmaken.

Vertalingen

    1. tot een realiteit maken   

Duits: wahrmachen (de), wahr machen (de)

Engels: make good (en) on

Gangbaarheid

• Het woord waarmaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waarmaken" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.