verladen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verladen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·la·den

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van laden met het voorvoegsel ver-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
verladen	verlaadde	verladen
zwak -d gemengd	volledig

Werkwoord

verladen

1. een lading laten vervoeren door een vervoerder

   • We lieten de vracht verladen met de transportonderneming om de hoek. 

Verwante begrippen

• overladen, overstappen
• afwentelen

Afgeleide begrippen

• verlaadcentrum, verlader, verlading

Vertalingen

    1.   

Engels: shift on to (en)

Spaans: transbordar (es)

Werkwoord

vervoeging van:	verladen…
geen verbogen vorm

verladen

1. voltooid deelwoord van verladen

Vertalingen

    1.   

Spaans: transbordado (es)

Gangbaarheid

• Het woord verladen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verladen" herkend door:

80 %	van de Nederlanders;
72 %	van de Vlamingen.