traproede

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  traproede    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• trap·roe·de

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  trap zn  en  roede zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	traproede	traproedes traproeden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de traproede v / m

1. een ijzeren staaf waarmee men een traploper op de trap bevestigt

   • De derde hoofdpersoon is Dirks schaakvriend Niels, bij wie het gebrek aan levensvervulling tweeledig is: een dominee die niet in God gelooft, gevangen in een huwelijk zonder seks. Zijn val is huiselijk: een loszittende traproede.  
   • Leert een kind nu op school nog dat hij glaswerk eerst in lauw zeepsop moet afwassen, met warmer water moet naspoelen en “dadelijk moet afdrogen met een daarvoor bestemden niet pluizigen doek?” Maar wat zou hij zich daarom drukmaken? De afwasmachine levert toch zeker moeiteloos de glanzendste aller vaten af? Leert hij peper in hoekjes van kasten te strooien (tegen motten)? Weet hij dat terpentijn in de kleerkast tegen muizen helpt? En de moeders, hebben die nog een echte schrobber in huis (in plaats van een mop)? Poetsen die de traproeden, zoals de Practische Huisvrouw het leert? Of doen hun werksters dat?  

Synoniemen

• traproe

Vertalingen

    1.   

Engels: rod for stair carpet (en), stair rod (en),

Gangbaarheid

• Het woord traproede staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "traproede" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
60 %	van de Vlamingen.