toverheks

Nederlands

de jonge (en de oude?) toverheks

Uitspraak

• Geluid:  toverheks    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• to·ver·heks

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  tover ww  en  heks zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	toverheks	toverheksen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de toverheks v

1. een vrouwelijke tovenaar als sprookjesfiguur

   • Het is intussen ook al traditioneel, maar tijdens iedere Gentse Feesten vallen er allerlei aangepaste boottochtjes te maken voor kinderen. Of het nu de Piratenboot en de boot van Hanneke Tanneke Toverheks zijn van Boat in Gent of de Kabouterboot van Gent Watertoerist, ook voor Gentse kinderen valt er in hun eigen stad nog veel te ontdekken vanop het water, en als dat gepaard gaat met een leuk verhaal is dat des te spannender. 
   • Deze spiegel is een misleider die fleemt, lispelt en levenskracht uit planten, dieren en mensen zuigt. Soms toont hij even zijn ware aard, dan is hij niet zo eng: zo’n hybride van toverheks en ‘hongerige geest’ uit de Japanse horror die je in het gros van dit soort films tegenkomt – huid van blauwaderkaas, sluik zwart haar, witte ogen. 

2. oude lelijke vrouw

Synoniemen

• heks, kolrijdster, toverkol, tovenares

Vertalingen

    1. tovenares   

Engels: witch (en), sorceress (en)

Gangbaarheid

• Het woord toverheks staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toverheks" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.