tourniquet

1. toegangspoortje

2. knelverband

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tourniquet    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tour·ni·quet

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘draaikruis’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• Van het franse tourniquet

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tourniquet	tourniquets
verkleinwoord	tourniquetje	tourniquetjes

Zelfstandig naamwoord

tourniquet o/m

1. (bouwkunde) toegangspoortje dat personen slechts stuk voor stuk doorlaat

   • Aan de ingang staat een tourniquet met elektronische controle van de toegangskaartjes. 

2. (medisch) knelverband bijv als noodmaatregel om een bloeding te stelpen

   • Voor het bloedafnemen wordt een tourniquet aangelegd. 

Synoniemen

• [1] draaihek, draaikruis
• [2] knelverband, knevelverband, stuwband

Afgeleide begrippen

• [1] tourniquetdeur

Verwante begrippen

• [1] draaideur, toegangspoort

Vertalingen

    1. een toegangspoortje dat personen slechts stuk voor stuk doorlaat   

Duits: Drehkreuz (de) o Engels: turnstile (en)

Frans: tourniquet (fr) m

    2.een knelverband   

Duits: Stauschlauch (de) m, Tourniquet (de) o Engels: tourniquet (en) Frans: garrot (fr) m

Gangbaarheid

• Het woord tourniquet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tourniquet" herkend door:

85 %	van de Nederlanders;
78 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
tourniquet	le tourniquet	tourniquets	les tourniquets

Zelfstandig naamwoord

tourniquet m

1. (medisch): tourniquet, een knelverband
2. (bouwkunde): tourniquet, een toegangspoortje

Hyperoniemen

• [2] portillon d'accèss

Synoniemen

• [1] garrot