surveillant

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  surveillant    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sur·veil·lant

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van surveilleren met het achtervoegsel -ant

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	surveillant	surveillanten
verkleinwoord	surveillantje	surveillantjes

Zelfstandig naamwoord

de surveillant m

1. iemand die (tijdens een examen) surveilleert (toezicht houdt)

   • De surveillant wist de vraag van de examenkandidaat zo gauw ook niet te beantwoorden. 

2. (beroep) politieambtenaar met een rang tussen aspirant en agent

Hyponiemen

• politiesurveillant

Vertalingen

    1. iemand die tijdens een examen surveilleert   

Engels: proctor (en)

Spaans: vigilante (es) m / v

Gangbaarheid

• Het woord surveillant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "surveillant" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.