soften

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  soften    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sof·ten

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

Werkwoord

soften

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
soften	softte	gesoft
zwak -t	volledig

1. (dans) heel dicht bij elkaar dansen; heel intiem dansen
2. (fotografie) waziger maken

Synoniemen

• [1] schuifelen, slijpen
• [2] verwazen, doezelen, verpoetsen

Gangbaarheid

• Het woord 'soften' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "soften" herkend door:

34 %	van de Nederlanders;
45 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid: (VS):  soften    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  soft bn  met het achtervoegsel -en

vervoeging
onbepaalde wijs	to  soften
he/she/it	softens
verleden tijd	softened
voltooid deelwoord	softened
onvoltooid deelwoord	softening
gebiedende wijs	soften

Werkwoord

soften

1. overgankelijk verzachten, zachter maken

Afgeleide begrippen

• softener