schaamrood

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schaamrood    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsxamrot / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• schaam·rood

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  schaam ww  en  rood 

Zelfstandig naamwoord

het schaamrood o

1. rode kleur die op je wangen komt als je je schaamt

   ▸ Wie iemand belt, zich alleen met zijn voornaam meldt en merkt dat de ander hem niet meteen herkent of zelfs met een ander met dezelfde voornaam verwart, krijgt vlug het schaamrood op de kaken.

   ▸ Meneer Bocuse kreeg het schaamrood op zijn wangen. Het was een mooie kleur, door het studiolicht een bijna roze tint.

Synoniemen

• blos, schaamteblos

Synoniemen

• blos, schaamteblos

Uitdrukkingen en gezegden

• het schaamrood slaat iemand naar de kaken

iemand schaamt zich

• het schaamrood stijgt iemand naar de kaken

iemand schaamt zich

• het schaamrood vliegt iemand naar de kaken

iemand schaamt zich

• met het schaamrood op de kaken

beschaamd

Synoniemen

• blos, schaamteblos

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	schaamrood	schaamroder	schaamroodst
verbogen	schaamrode	schaamrodere	schaamroodste
partitief	schaamroods	schaamroders	-

Bijvoeglijk naamwoord

schaamrood

1. rood van schaamte

Gangbaarheid

• Het woord schaamrood staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schaamrood" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.