savne
Deens
Uitspraak
Woordafbreking
- sav·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord sakna
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
savne |
savner |
savnede |
savnet |
volledig |
Werkwoord
savne
Synoniemen
- [2]: mangle
Verwante begrippen
- [1]: efterlyse
Uitdrukkingen en gezegden
- [2]: savne sidestykke
weergaloos zijn, geen equivalent hebben
Verwijzingen
- savne in: Det Danske Sprog- og LitteraturselskabDen Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- sav·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord sakna
Naar frequentie | 1805 |
---|
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | savne |
tegenwoordige tijd | savner |
verleden tijd | savnet savna |
voltooid deelwoord |
savnet savna |
onvoltooid deelwoord |
savnende |
lijdende vorm | savnes |
gebiedende wijs | savn |
vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
opmerking |
Werkwoord
savne
- overgankelijk missen, vermissen, verlangen naar, snakken naar
- «To mann er savnet i fjellet.»
- Twee mannen zijn vermist geraakt in de bergen.
- «To mann er savnet i fjellet.»
- overgankelijk mankeren, ontberen, ontbreken