pauselijk

Nederlands

pauselijk wapen van Benedictus XVI

Uitspraak

• Geluid:  pauselijk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pau·se·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van paus met het achtervoegsel -lijk en met het invoegsel -e-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	pauselijk	pauselijker	pauselijkst
verbogen	pauselijke	pauselijkere	pauselijkste
partitief	pauselijks	pauselijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

pauselijk

1. betrekking hebbend op de paus, het hoofd van de rooms-katholieke kerk

   • Het gruwelijke daarbij is dat vooral onschuldigen werden gedood. Bij de massale uitroeiing van de Albigenzen, op pauselijk bevel, werden zelfs ketters en rechtgelovigen door elkaar gedood: ‘God zal de zijnen wel herkennen’, klonk het.  
   • Harry Elfrink heeft zondagmorgen in Sint Georgiusbasiliek in Almelo uit handen van vicaris Alphons Woolderink een pauselijke onderscheiding ontvangen. Het gaat om het zogenoemde Bene Merenti, een medaille met het pauselijk wapen voor de goede verdiensten van Elferink voor het parochiebestuur.  

Synoniemen

• papaal, pontificaal

Vertalingen

    1. betrekking hebbend op de paus, het hoofd van de rooms-katholieke kerk   

Engels: pontifical (en)

Gangbaarheid

• Het woord pauselijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pauselijk" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.