parboiled rijst

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  parboiled rijst    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpɑrboɪltˌrɛist / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• par·boiled rijst

Woordherkomst en -opbouw

• gedeeltelijke leenvertaling van Engels parboiled rice

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	parboiled rijst
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de parboiled rijst m

1. (voeding) in het kaf voorgekookte (voorgestoomde) rijst (zaden van Oryza sativa )
   (wikidata: parboiled rijst )

   • Hij koopt meestal een pak parboiled rijst, aangezien het gezonder is en ook sneller gaar. 

   ▸ Zelfs de eigenaar van een fabriek waar parboiled rijst werd geproduceerd biechtte op dat hij uit tijdgebrek vaak risotto maakt in een snelkookpan.

Vertalingen

    1. in het kaf voorgekookte rijst   

Duits: parboiled Reis (de) Engels: parboiled rice (en) Fins: parboil-käsitelty riisi (fi) Frans: riz parboiled (fr), riz étuvé (fr)

Hongaars: forrázott rizs (hu), előfőzött rizs (hu) Italiaans: riso bianco (it) Pools: ryż preparowany termicznie (pl) Portugees: arroz parboilizado (pt), arroz estufado (pt) Spaans: arroz precocido (es)