obrátit
 Niet te verwarren met: obrátiť
|
- ob·rá·tit
obrátit perfectief
- omdraaien; een halve slag doen draaien
- «Řízek obrátíme, lehce osolíme a opepříme.»
- We draaien de schnitzel om en doen er een beetje zout en peper op.
- «Řízek obrátíme, lehce osolíme a opepříme.»
- omdraaien, richten
- «Obrátil pohled na svého syna a usmál se.»
- Hij richtte zijn blik naar zijn roon en lachte.
- «Obrátil pohled na svého syna a usmál se.»
- omkeren
- «Obrátila auto a vyrazila opačným směrem.»
- Ze heeft de auto omgekeerd en reed in de tegenovergestelde richting.
- «Obrátila auto a vyrazila opačným směrem.»
- (religie) bekeren
- leggen; sterk veranderen
- «Zemětřesení obrátilo město v prach a popel.»
- De aardbeving heeft de stad in stof en as gelegd.
- «Zemětřesení obrátilo město v prach a popel.»
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| eerste persoon | obrátím | obrátíme | |
| tweede persoon | informeel | obrátíš | obrátíte |
| formeel | obrátíte | ||
| derde persoon | obrátí | obrátí | |
- Oude schrijfwijze: obrátiti perfectief
- obrátit něco vzhůru nohama – iets op z'n kop zetten
- obrátit na něco pozornost – de aandacht op iets richten