nawerking

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nawerking    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·wer·king

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van nawerken met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nawerking	nawerkingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de nawerking v

1. effecten van een handeling nadat die handeling zelf gestopt is

   • Extreme droogte in Zuid-Afrika? Zal wel de opwarming zijn. Nee. Het was de nawerking van El Niño, een grillig weerfenomeen dat zich eens in de twee tot zeven jaar voordoet in de Grote Oceaan, rond de evenaar. In hoeverre klimaatverandering het patroon van El Niño beïnvloedt is niet duidelijk.  
   • Het ‘Commentaar’ in de Volledige werken bij deze romans laat zien hoe moeizaam het werk indertijd vorderde. Hermans begon in 1983 aan Au pair, maar voltooide deze roman pas in 1989. Omdat hij vastliep schreef hij tussendoor Een heilige van de horlogerie. Wie bedenkt dat hij al die jaren maandelijks essays publiceerde en in het ‘Commentaar’ leest over de rellen rondom zijn persoon, die ook in die periode aanhielden – de Zuid-Afrikarel na zijn bezoek aan dat land in 1982, de daarop volgende verbanning uit Amsterdam, de opheffing daarvan, de nawerking van ‘Groningen’, de roofdrukkwesties –, ziet hoe productief hij in die periode was, maar ook hoeveel energie hem dat kostte. Aan Frans Janssen schrijft hij in 1986: ‘Schrijven is altijd al een gevecht tegen spoken en hoe meer je op het punt staat zelf een spook te worden, hoe ongelijker de strijd wordt.’ En aan Rob Delvigne in 1988: ‘’t Schrijven over denkbeeldige personages is lastig, als je gedachten onwillekeurig steeds verwijlen bij de moeilijkheden van je eigen personage. Nu kan iemand natuurlijk wel besluiten dan maar alles over zijn eigen narigheid te boek te stellen, maar ik zie ook daar geen heil in. Mijn verleden vind ik miezerig en oninteressant en mijn heden ook al niet heroïsch.’  

2. het van kracht blijven van een collectieve arbeidsovereenkomst na het aflopen van de cao

Synoniemen

• uitvloeisel, repercussie, nasleep, voortvloeisel

Hyperoniemen

• effect, gevolg, naklank

Vertalingen

    1.   

Engels: after-effect (en)

Gangbaarheid

• Het woord nawerking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nawerking" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.