miskennen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  miskennen    (hulp, bestand)
• IPA: / mɪsˈkɛnə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• mis·ken·nen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘niet erkennen’ voor het eerst aangetroffen in 1785
• samenstelling van  mis  en  kennen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
miskennen	miskende	miskend
zwak -d	volledig

Werkwoord

miskennen

1. overgankelijk niet goed naar waarde schatten, onderwaarderen

   ▸ Te veel kleine mannen miskenden de grootheid van Madame Curie.

   ▸ Het is een verleidelijk beeld, als je langs talloze kerken en kastelen rijdt, door stadjes waar geen leven te bekennen is, laat staan enige moderne vorm van bedrijvigheid. Maar daarmee misken je de dynamiek die je even goed langs de Nationale 7 aantreft.

Afgeleide begrippen

• miskenning

Vertalingen

    1.   

Duits: verleugnen (de), verkennen (de) Engels: ignore (en), misjudge (en)

Frans: méconnaître (fr) Spaans: desconocer (es)

Gangbaarheid

• Het woord miskennen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "miskennen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.