migraine

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  migraine    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mi·grai·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schele hoofdpijn’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	migraine	migraines
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de migraine v

1. (medisch) schele hoofdpijn

Vertalingen

    1. schele hoofdpijn   

Albanees: migrena (sq) Duits: Migräne (de) v Engels: migraine (en) Fins: migreeni (fi) Frans: migraine (fr) v Hebreeuws: מיגרנה (he) Ido: migreno (io) Italiaans: emicrania (it) v

Napolitaans: mengrània Noors: migrene (no) Nynorsk: migrene (nn) Pools: migrena (pl) Portugees: enxaqueca (pt) Spaans: migraña (es) Turks: migren (tr)

Gangbaarheid

• Het woord migraine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "migraine" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.