lijfsbehoud

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lijfsbehoud    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lijfs·be·houd

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  lijf  en  behoud  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lijfsbehoud
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het lijfsbehoud o

1. het in leven blijven

   • Hobbes’ Leviathan geldt als een onverbiddelijk antwoord: één sterke macht moet regeren, met alleenrecht op geweld. Dat klinkt autoritair, toch geldt Hobbes als de eerste moderne politiek denker. Die sterke autoriteit is zeker niet de middeleeuwse vorst, die vooral zichzelf dient. Hobbes’ alleenheerser dient het algemeen belang. De mens is van nature behept met een dermate sterk streven naar lijfsbehoud, dat hij anderen naar het leven gaat staan. Daar is niemand bij gebaat, en iedereen met een beetje verstand stemt vrijwillig in met een gemeenschappelijke autoriteit - hoe hard ook. 

Synoniemen

• redding, genade

Uitdrukkingen en gezegden

• uit lijfsbehoud

om niet te overlijden

• Daarmee komt een eind aan een crisis van goed vijf weken in de Waalse regering. Dat die diepe wonden heeft geslagen in het Waalse politieke landschap, bleek uit de stemverklaringen vooraf. Niet alleen de PS, maar ook Ecolo verweten CDH-voorzitter Benoît Lutgen dat hij louter uit lijfsbehoud de vorige regering heeft laten vallen.

Vertalingen

    1. het in leven blijven   

Engels: staying alive (en)

Gangbaarheid

• Het woord lijfsbehoud staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.