lieftalligheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lieftalligheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lief·tal·lig·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van lieftallig met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lieftalligheid	lieftalligheden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de lieftalligheid v

1. heel fraai qua uiterlijk en vooral ook qua innerlijk (met name van vrouwen en kinderen)

   ▸ Op het portret dat de van oorsprong Nederlandse Peter Lely in 1648 van haar maakte, is ze de lieftalligheid zelve. Maar praat de huidige bezoekers en medewerkers van Ham House in Richmond, waar ze woonde en waar het schilderij nog altijd hangt, er niet van.

Synoniemen

• innemendheid, charme, aantrekkelijkheid, bekoorlijkheid, begeerlijkheid, suaviteit

Vertalingen

    1. heel fraai qua uiterlijk en vooral ook qua innerlijk (met name van vrouwen en kinderen)   

Engels: sweetness (en), amiability (en)

Gangbaarheid

• Het woord lieftalligheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.