kolenschop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kolenschop    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkolə(n)ˌsxɔp / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈkolə(n)ˌsχɔp/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈkolə(n)ˌsxɔp/

Woordafbreking

• ko·len·schop

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  kolen  en  schop 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kolenschop	kolenschoppen
verkleinwoord	kolenschopje	kolenschopjes

Zelfstandig naamwoord

de kolenschop v / m

1. een schep om kolen mee te scheppen

   • Tegenwoordig zijn er nog maar weinig mensen die weten hoe een kolenschop er uitziet. 
   • Hij heeft handen als kolenschoppen. 

Vertalingen

    1. een schep om kolen mee te scheppen   

Duits: Kohlenschaufel (de) v Engels: coal-shovel (en)

Frans: pelle à charbon (fr) v Spaans: pala de carbón (es) v

Gangbaarheid

• Het woord kolenschop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.