jodenkoek

Jodenkoeken.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jodenkoek    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈjo.də(n).kuk/

Woordafbreking

• jo·den·koek

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  jood  en  koek  met het invoegsel -en- 
• De bereiding en de naamgeving van deze koeksoort verwijst mogelijk naar een Joods-Iberische (Sefardische) culinaire traditie. Een gelijkaardige koek met dezelfde benaming van “joodse koek” is eveneens bekend in de Scandinavische landen.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jodenkoek	jodenkoeken
verkleinwoord	jodenkoekje	jodenkoekjes

Zelfstandig naamwoord

de jodenkoek m

1. (voeding) grote, platte koek van zanddeeg

Schrijfwijzen

• jodekoek

Verwante begrippen

• boterkoek

Vertalingen

    1.   

Deens: jødekage (da) g Engels: Jewish shortbread (en)

Noors: jødekake (no) m Zweeds: jødekaka (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord jodenkoek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jodenkoek" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
65 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.