ijsbeen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ijsbeen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɛizben / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ijs·been

Woordherkomst en -opbouw

• verbastering van het Latijns Ischia (heupgewricht)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ijsbeen	ijsbenen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het ijsbeen o

1. (anatomie) heupbeen, darmbeen, zitbeen, schaambeen
2. (voeding) varkensham
3. een koud been

   ▸ Van de wol worden dekbedden en voetzooltjes gemaakt. „Alpaca’s komen van oorsprong uit het Andesgebergte waar het ’s nachts heel koud is en overdag heel warm. Daar is hun vacht op aangepast.” Perfect spul dus voor mensen met ijsbenen en zweetvoeten.

Vertalingen

    1.   

Engels:

Gangbaarheid

• Het woord 'ijsbeen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijsbeen" herkend door:

68 %	van de Nederlanders;
61 %	van de Vlamingen.