ijsbaan

Nederlands

Alternatieve Elfstedentocht op de Weissensee, 2008

Uitspraak

• Geluid:  ijsbaan    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ijs·baan

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  ijs  en  baan 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ijsbaan	ijsbanen
verkleinwoord	ijsbaantje	ijsbaantjes

Zelfstandig naamwoord

de ijsbaan v / m

1. een ijsoppervlak dat vrij van sneeuw gehouden wordt om op te schaatsen
2. een stuk land waarop in de winter een ondiepe laag water wordt aangebracht om op te schaatsen wanneer de vorst intreedt, natuurijsbaan
3. een ijsbaan in een sporthal, kunstijsbaan

   ▸ De schooldag ging snel voorbij, zoals ik het me herinner hadden we niets anders gedaan dan een beetje ijshockeyen voordat het tijd was om naar huis te gaan. De ijshockeybaan en de ijsbaan lagen vlak voor de deur.

Hyponiemen

• kerstijsbaan, kunstijsbaan

Vertalingen

    2. ijsbaan   

Spaans: pista de hielo (es)

    2. natuurijsbaan   

Spaans: pista de hielo natural (es)

    3. kunstijsbaan   

Duits: Eisbahn (de) Engels: ice rink (en) Frans: patinoire (fr)

Pools: lodowisko (pl) Spaans: pista de hielo artificial (es)

Gangbaarheid

• Het woord ijsbaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijsbaan" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.