hiphop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hiphop    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hip·hop

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stroming in de popmuziek’ voor het eerst aangetroffen in 1984
• Van het Engelse hip-hop.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hiphop	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de hiphop m

1. (cultuur) subcultuur, oorspronkelijk van Afro-Amerikaanse stedelijke jongeren gebaseerd op rapmuziek, breakdancen en graffiti

Schrijfwijzen

Engelse leenwoorden met reduplicatie of bijna-reduplicatie worden aaneengeschreven, ook wanneer het woord in het Engels een liggend streepje of spatie heeft. Andere voorbeelden zijn blingbling, bushbush, dumdum en walkietalkie (zie onder spellingregel 12.B: "Maar in het geval van (bijna-)reduplicatie schrijven we het woord aaneen.").

Vertalingen

    1. subcultuur   

Engels: hip-hop (en)

Gangbaarheid

• Het woord hiphop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hiphop" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.